-
1 scendere
v.i. e t.1.1) спускаться, сходить (слезать) с + gen., выходить из + gen.scendere dalla carrozza — a) сойти с извозчика; b) (del treno) выйти из вагона
2) (diminuire) падать, снижаться3) (fermarsi) остановиться; выходитьscende, signora? — вы выходите?
2.•◆
è scesa la notte — стемнело (наступила ночь)scendere dal pulpito — (fig.) перестать поучать (оставить менторский тон)
-
2 демонстрация
ж.1) полит. manifestazione, dimostrazioneдемонстрация протеста — manifestazione di protestaвыйти на демонстрацию — scendere in piazza; inscenare una manifestazione2) ( проявление) manifestazione, dimostrazione3) воен. azione dimostrativa4) ( показ) proiezione, dimostrazione -
3 dimostrazione
f.1) (sfoggio) проявление (n.), изъявление (n.); демонстрация (f.)2) доказательство (n.)3) демонстрация, показ (m.)il tecnico vi darà ora una dimostrazione — сейчас мастер покажет вам, как это делается
4) (manifestazione) демонстрация -
4 piazza
f.1.1) площадьpiazza del mercato — рынок (m.) (рыночная площадь)
2) (gente) народ (m.), люди (pl.), массы (pl.), толпа, публика4) (posto)letto a una piazza (due piazze, una piazza e mezzo) — односпальная (двуспальная, полутораспальная) кровать
2.•◆
ha messo in piazza tutti i suoi segreti — она растрезвонила все свои секретыaffamati com'erano, hanno fatto piazza pulita delle provviste — они так проголодались, что съели всё подчистую (всё подчистили, опустошили холодильник)
См. также в других словарях:
Сормовская демонстрация 1902 — одна из первых массовых первомайских политических демонстраций в России. Состоялась в Сормове, близ Нижнего Новгорода (ныне район г. Горького). Подготовлена социал демократами под руководством Нижегородского комитета РСДРП, который в… … Большая советская энциклопедия
ЛИБКНЕХТ — 1 . (Liebknecht), Вильгельм (29.III.1826 7.VIII.1900) деятель немецкого демократич. и рабочего движения, один из основателей и вождей С. д. партии Германии. Принимал активное участие в революции 1848 49 в Германии, после поражения к рой… … Советская историческая энциклопедия
Демонстрации в Грузии (1978) — Демонстрации в Грузии (14 апреля 1978) массовые [1] митинги протеста грузинской интеллигенции и прочих активистов в Грузинской ССР, в первую очередь в столице республики г. Тбилиси. Содержание 1 События 2 Предпосылки … Википедия
Суворов, Александр Васильевич — (князь Италийский, граф Рымникский) — генералиссимус Российских войск, фельдмаршал австрийской армии, великий маршал войск пьемонтских, граф Священной Римской империи, наследственный принц Сардинского королевского дома, гранд короны и кузен … Большая биографическая энциклопедия
Гей-парады в России — Логотип Московского гей прайда … Википедия
Ломоносов, Михаил Васильевич — — ученый и писатель, действительный член Российской Академии Наук, профессор химии С. Петербургского университета; родился в дер. Денисовке, Архангельской губ., 8 ноября 1711 г., скончался в С. Петербурге 4 апреля 1765 года. В настоящее… … Большая биографическая энциклопедия
Турецкие войны России — [Из этого общего очерка выделены дальше истории некоторых отдельных войн, имеющих более важное значение.]. I. Сношения и войны России с Турцией до Петра I (1475 1689). Сношения России с Турцией начались со времени завоевания последней Крыма в… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Рутковская, Йоанна — В Википедии есть статьи о других людях с такой фамилией, см. Рутковская. Йоанна Рутковская Joanna Rutkowska … Википедия
Февральская революция — У этого термина существуют и другие значения, см. Февральская революция (значения). Февральская революция Часовые охраняют арестованных царских министров в Таврическом д … Википедия
Хронология истории Гонконга — Хронология истории Гонконга охватывает период с первых упоминаний этой местности в источниках и до наших дней, а также иллюстрирует важнейшие процессы, происходившие в экономике, политике и культуре этого города, освещает отношения китайских … Википедия
Гапон, Георгий Аполлонович — В Википедии есть статьи о других людях с такой фамилией, см. Гапон. Георгий Аполлонович Гапон … Википедия